= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

Globus mit kimat ale kontinentnLeyblsVelt = לייבלסוועלט

ניידוס לידער קורצע אַנימאַציע פּראָיעקט
Naydus Yiddish poetry short animation project
פרוייקט ניידוס – שירים ביידיש בסרטי אנימציה קצרים

תרגומים מיידיש?

-          בוודאי! אבל לא במילים: בתמונות > בסרטי אנימציה!!!

Translations from Yiddish?

-          Of course! But not in words: in pictures > in animated films!!!

איבערזעצונגען פון יידיש?

-          אוודאי! אבער ניט אין ווערטער: אין בילדער > אין אנימירטע פילמען!!!

וועגן פראיעקט - יידיש
About the project - English
על הפרויקט - עברית

ביישפילן - Examples - דוגמאות

סוף יאָר פּראָיעקט-פילם פאַר קאָנקאָרדיאַ-אוניווערסיטעט קורס
- באַזירט אויף דעם ליד פון לייב ניידוס מיט ספּעציעלע מוזיק געשאַפן פון דוד באָטוויניק
א זון מיט א רעגן 1981
קלאַס היים-אַרבעט פילם פאַר קאָנקאָרדיאַ-אוניווערסיטעט קורס
- באַזירט אויף דעם ליד פון לייב ניידוס. די ערשטע שורה
א בריוו האב איך היינט 1980








ס'נײַ | שרײַב | פאַרבינדפּונקטן | מאַפּע | וועגן | תּוכן | מ.ק.פּ. | היים